Astemir Almov | Moscow, Russia
Das deutsch- russische Autorenteam Gaby Henze und Sergej Butkow weiß, wovon es spricht, wenn es um praktische Insidertipps für deutsche Geschäftsleute geht, die mit Russen zusammen arbeiten und in Russland leben wollen. In ihrem Ratgeber “Russland für Einsteiger”, der bereits 2007 im local global Verlag erschienen ist, wollen sie dabei helfen, Russland zu verstehen. Zwar hat einst der bekannte russische Dichter Fjodor Tjutschew geschrieben, dass seine Heimat mit dem Verstand nicht zu begreifen ist, doch an einige Regeln, die sich auch seit 2007 nicht verändert haben, sollte man sich trotz allem halten.
Einen Zugang zum russischen Markt, zum russischen Verbraucher können Sie nur finden, wenn Sie möglichst breite landesspezifische und kulturelle Kenntnisse haben. Russland ist kein Land, das sich für Ausländer einfach erschließt, aber es ist ein Land, das man sehr schnell lieben lernen kann, wenn man es so nimmt, wie es gerade ist, auch wenn es sich in der heutigen, postsowjetischen Zeit sehr schnell verändert.
Als deutscher Geschäftsmann oder deutsche Geschäftsfrau haben Sie bereits einiges über Russland und die Russen gehört – meistens von Freunden, Bekannten oder Arbeitskollegen, die schon einmal dort waren. Einen Reiseführer für Moskau haben Sie sich bereits gekauft. Selbst etwas Russisch haben Sie schon gelernt. Aber mit den praktischen Tipps für Ihre erste Geschäftsreise nach Moskau und für die ersten geschäftlichen Aufenthalte in Russland, da hapert es noch. Wir geben Ihnen Antworten auf viele alltägliche Fragen, die immer wieder von deutschen Geschäftsleuten gestellt werden.
Hier zu den nächsten Teilen der Serie, direkt und ungeschminkt – von einer Deutschen mit langjähriger Lebens- und Arbeitserfahrung in Russland und von einem Russen, der die Deutschen gut versteht, mit ihnen seit Jahren Geschäfte macht und manchmal deutscher als die Deutschen ist.
Russland für Einsteiger (1): Arbeitsalltag
Russland für Einsteiger (2): Geschäftsessen
Russland für Einsteiger (3): Die Rolle der (Geschäfts)frau
Russland für Einsteiger (4): Zu guter Letzt: Bloß nicht!
